Sunday, October 22, 2006

猫的故事

盒子里面有一只臭狗
臭狗在吃面条
脏猫吃巧克力
松鼠吃柜子

收票主放臭屁了
真傻
就把桌子弄臭了
桌子很臭
猫就爬上去闻臭味
猫觉得臭味太臭
猫就再也不想闻这种味道了
猫就走了一段长路
猫觉得太累了
猫就回家了洗了一个澡
把臭味都洗掉了
就舒舒服服的睡觉了

This was prepared when George was sitting besides me in front of the computer. That was his story without changing a word. This was done on May 4, 2006. Since then Jie started to create lessons based on George's own stories.

Trooper of the Week

George is selected as the Trooper of the week. Jie prepared a presentation poster with George. The following was the write-up. George did not like it. But he got the idea.

Hi, my name is George Rao. I was born in Berkeley, California, and growing up in Plano, Texas.

Many people think my last name is an Indian last name. But actually, my parents are immigrants from China (point at the parent’s photo).

My grandparents live in Beijing, China (point at grandparent’s photo). I visited Beijing last year. It was so much fun.

What I love most is coming to school - Borchardt elementary. After school, I love to play with my family and friends. This picture is when I was playing pirate with my daddy. I have many friends. Last year, there are 22 best friends coming to my birthday party.

My favorite game right now is chess (point to the chess picture) I love to play chess with my chess computer. My chess teacher is Rody, he is from Russia.

My favorite book is "Double Fudge" and "The Fourth Grade Nothing", and my favorite author of course is Judy Blume (point to the picture). Fudge is so funny in these books.

When weather is good, which is not very often in Texas, I love to play soccer. This is my soccer team - Dragon. My coach Bobbi is from England (point to the picture).

This is my piano teacher Ms. Beverley (point to the picture). She gives me a prize if I practice six times a week.

Sometimes I pick stocks for my Dad (point to the picture). The rule of investment is "Buy low, Sell high."

I used to think that I would be a gardener when I grow up (point to the picture). But now, I don't know what I want to be. May be I want to be a doctor. I want to do a lot of things when I grow up. But I know, in United States of America (point to the edge of poster). you can be whatever you want to be. We all will have a great life. God bless you, God bless America.

The document was prepared on 10/8/2006.

Saturday, October 21, 2006

原谅

2006年6月2日

刚才学习
妈妈生气
打我肩膀
很疼
妈妈说对不起
我说没有关系
我原谅你

Tuesday, October 17, 2006

George Second Top 10 List

On October 17, 2006, George wrote down his second new top 10 list. I did this project together with George.

1. Chess.
2. Piano.
3. Drawing.
4. Playing with friends.
5. Listening to stories.
6. Help Dad put out the garbage

George Top 10 List

Every month, I will ask George to write down his top 10 things he likes to do. He can write down less than 10 items. But he can not write down more than 10 items. Only the items staying on the top 10 list for X months, then I will try to satisfy his desire. The X is determined by his age.

On September 24, 2006, George wrote down his top 4 as his top 10 list.

1. Chess
2. Piano
3. Drawing (using chalk)
4. Da Gupiao (stock investment)

Monday, October 16, 2006

第八课 绝不迟到

八月十四号终于到了
我正式在 Borchardt Elementary上学前班

第一天是 orientation
上午九点开始
我早上五点就醒了
问妈妈到点了没有
妈妈说
早着呢
快点再睡一会儿吧
要不然下午该累了
我们就又睡了
结果九点才醒
慌里慌张跑到学校
迟到了

第二天
妈妈把所有的闹钟都用上了
到了七点一起全部响起来
其实
我们早就醒了
盼着表响呢

从此
因为我惦记着上学
早上不到七点就醒
不用叫

我喜欢上学
绝不迟到

8/29/2006. (25 new words)

第七课 我学会游泳了

我在妈妈肚子里是会游泳的
出生以后又不会了
可能是忘了

小的时候我怕脸上沾水
每次洗澡都哭
妈妈说
怕水怎么游泳啊
这孩子以后可能是个旱鸭子

夏天开始了
妈妈在 YMCA 给我报了游泳课
第一个老师叫 Robbi
他让我们 do a Bob
就是一蹲
把头全部放进水里
一开始
我有点怕
轮到我了
老师笑着看着我
没法子
不做不行
我壮着胆子一蹲
原来没事
从此
我就不怕水了

后来又上了几期游泳课
老师分别是
Daniel
Cailou
Nate 和
Ms Laura

我终于学会游泳了
Bye Bye 旱鸭子

8/15/2006. 30 new words.

第六课 我踩着蚂蚁窝了

我两岁半的时候踩着蚂蚁窝了
至少被咬了一百个包
这件事我现在还记得清清楚楚

那是五月的一天
天气很热
我们和天明约好一起去公园参加一个 party
我刚到就看见天明站在草地上
我高兴地跑过去和他说话
没过一会儿
突然觉得脚上象针扎一样疼
我放声大哭
妈妈跑过来一看
原来我踩着蚂蚁窝了

妈妈赶紧把我抱开
用手把蚂蚁打走
天明爸爸也跑来帮忙
一只蚂蚁把他的手咬了
妈妈让我站在车上给我擦药
天明妈妈也帮我擦药

晚上回到家
我的腿肿了

第二天
起了一百多个包.

从那以后
我在草地上走路
非常小心蚂蚁

我去北京玩的时候看见蚂蚁
大叫
蚂蚁咬人
姥姥笑着说
北京的蚂蚁不咬人
哈哈
原来只是 Texas 的蚂蚁咬人呀

7/6/06. 61 new words.

第五课 我的老师 Ms Jordan

Ms Jordan 是我在 Summer Camp 的老师
她不讲课
只是带我们玩
她爱跟我说话
我也爱跟她说话
她带我们去公园玩滑梯
她带我们玩游戏

前天
我玩 Lazy Lion 赢了
Ms Jordan 发给我一个奖品
是一包 cereal
我高兴地把它吃了

昨天下午下课以后
我和妈妈在商店碰见 Ms Jordan
我特别高兴地看见她向我走来
跟我说 Hi George
我笑了
有点不好意思
她告诉妈妈她就住在附近
我以为她住Recreation Center呢
哈哈
她离开的时侯对我说
Bye George

妈妈说 Ms Jordan 只不过是一个高中小女孩儿
我说
不是
不是
她是我的老师

6/14/2006. 35 new words.

第四课 我可以上学了

我从小到现在
没有离开过妈妈一步
每天妈妈干什么
我就干什么
妈妈上哪儿
我就上哪儿

因为爸爸妈妈太爱我了
所以我一生下来
妈妈就不上班了
专带我

今年八月
我就要上小学了
可是人家不让妈妈一块去
爸爸就让我先去 Summer Camp

第一天去 Summer Camp
我有点伤心
但没有哭
妈妈说是因为没有朋友

第二天
我就有两个朋友

第三天
我是笑着去的
因为我已经有好几个朋友了

太好了
我可以上学了

第三课 我的朋友龙龙

我有好多朋友
龙龙是我最好的朋友
我一岁开始就和他玩
所以他也是我的第一个朋友
龙龙小时侯喜欢Thomas火车
我也喜欢Thomas火车
现在他喜欢玩电脑Ben10
我也喜欢玩电脑Ben10
有龙龙作朋友
我好高兴.
(5/25/2006. Total 22 new words)

第二课 Kids Meal

今天我和妈妈去Sonic买Kids Meal
他们给了一个玩具汽车
可是我已经有了
有点失望
不过没关系
下次再去买
(5/16/2006. Total 20 new words.)

第一课 启蒙

我是一个有屁股的人
你的左手
他的右手
他的名子是饶扬善
我的鼻子有一尺长
他的头发四尺长
吃什么东西
大屁
爷爷一脸水
是个大方脸
丰收了
有脚吗
是右脚
什么是牙
奶奶的牙齿
儿子的牙
先吃东西
你不是东西
门上有叉
门下有勺
又有风
又有火
再有电
你在家
我在家
他不在家
我家有石头
左一个
又一个
他有心有耳又有脚
他是个人
天上一点星光
舌头吃包子
爸爸妈妈吃鱼
鱼在土上长虫子
(April to May 15th, 2006. Total 60 new words)